this style of animation they’ve been using for aqours pvs has been really stunning and i’m actually quite satisfied with this direction. not to mention the song bangs i love these girls so much（彼らがaqourspvsに使用しているこのスタイルのアニメーションは本当に素晴らしく、私は実際にこの方向性に非常に満足しています。歌の前髪は言うまでもなく、私はこれらの女の子が大好きです）

This has got to be Sunrise’s most gorgeous Aqours animation… it’s like it’s 2D and 3D at the exact same time. Back then they used to alter between the styles but now the 3D has all the qualities that makes the 2D shine, SHINY!!（これはSunriseの最もゴージャスなAqoursアニメーションである必要があります…それはまったく同時に2Dと3Dのようです。当時はスタイルを変えていましたが、今では3Dが2Dを輝かせるすべての品質を備えています、SHINY !!）

Sunshine keeps on having these absolutely gorgeous animated PVs and Aquors songs continue to be bangers. Very excited for this one（サンシャインは、これらの絶対にゴージャスなアニメーションのPVを持ち続けており、Aquorsの曲は引き続き強烈です。これにとても興奮しています）

The animation is literally on a next level. I love them goofing around in this. Look at You and Chika’s expressions at 0:34 Also just today I was thinking that aqours should get a new song!! Can’t wait for the full release on 9/22.（アニメーションは文字通り次のレベルにあります。私は彼らがこれでうろついているのが大好きです。 0:34にあなたとチカの表情を見てください また、今日はaqoursが新曲をゲットするべきだと思っていました!! 9/22のフルリリースが待ち遠しいです。）